Lingue, qualità audio e il tuo account: le impostazioni che decidono come suona Nova

Poche impostazioni decidono come Nova si presenta giorno per giorno: la lingua in cui parla, la qualità con cui riproduce e l'account che porta la tua libreria da un dispositivo all'altro. Nessuna richiede più di un minuto, e questa guida le copre tutte e tre, insieme alle piccole domande che le persone si fanno su ciascuna.

Sei lingue

Nova è disponibile in inglese, turco, tedesco, francese, spagnolo e italiano, nell'app e sul sito. L'impostazione della lingua cambia l'interfaccia, i nomi di generi e mood, le guide e questo blog; non cambia la musica, i nomi degli artisti o i titoli degli album, che sono gli stessi ovunque. Sul sito la lingua fa parte dell'indirizzo, quindi le pagine in inglese stanno alla radice e le altre in /tr, /de, /fr, /es e /it, e puoi cambiarla dal menu in qualsiasi momento. Il sito ricorda la tua scelta, e i link di condivisione non dipendono dalla lingua, quindi una pagina inviata da una lingua si apre in quella di chi la riceve.

Due delle cinque stazioni radio parlano turco tra un brano e l'altro, World FM e Lo-Fi FM, e due parlano inglese, Prime FM e Jazz FM; Rock FM è guidata dalla musica. I podcast sono nella lingua in cui sono stati registrati. La lingua dell'interfaccia non cambia nulla di tutto questo.

Qualità audio

L'ascolto è gratuito con un account Nova, e il livello gratuito riproduce l'intero catalogo. I piani Lodos a pagamento, Basic e Professional, aggiungono una qualità audio superiore. Se sentirai la differenza dipende dalle tue cuffie e dalla tua stanza; con un buon paio di cuffie over-ear o una cassa seria, l'impostazione superiore è sensibilmente più pulita su piano e archi, che sono una parte importante del catalogo Nova. Sull'altoparlante di un telefono conta meno. La pagina dei prezzi descrive i piani; il livello gratuito resta gratuito.

Nel player dell'app, i controlli di bilanciamento, bassi e alti ti permettono di adattare il suono alle tue cuffie. Funzionano sul web in Chrome ed Edge e nelle app desktop e mobile; Safari non li applica all'audio in streaming, e l'app lo dice chiaramente invece di far finta.

Un account, ogni dispositivo

Nova fa parte di Lodos, e un solo account ti fa accedere a entrambi. Crea l'account una volta, sul web, su iPhone, iPad o Android, e usalo ovunque. Le cose che ti seguono sono i tuoi Mi piace, le tue playlist, i podcast che segui e il punto in cui sei in ogni episodio, oltre all'ultimo brano che stavi ascoltando, così una sessione iniziata sul portatile può continuare sul telefono. Niente della tua libreria è conservato su un singolo dispositivo.

Se hai già un account Lodos, non te ne serve uno nuovo per Nova; accedi con gli stessi dati. Se gestisci un'attività, lo stesso account apre la sezione Business, dove vivono i locali e l'abbonamento business. La nostra guida ai primi passi copre il primo accesso.

Dove sta ogni cosa

• Libreria: ogni brano a cui hai messo Mi piace, con il suo album a un tocco di distanza.
• Playlist: le liste che hai creato e le liste pubbliche che segui.
• Podcast: i programmi che segui e il punto in cui sei in ogni episodio.
• Ricerche recenti: i brani, gli album e gli artisti che hai aperto dalla ricerca, sul dispositivo da cui li hai aperti.
• Business: locali, abbonamento e statistiche a 30 giorni, per gli account business.

Piccole domande, risposte rapide

Posso cambiare la lingua solo sul sito? L'app e il sito hanno ciascuno la propria impostazione della lingua; imposta ognuna una volta.

Il timer di spegnimento sopravvive alla chiusura dell'app? Ferma la riproduzione all'ora impostata finché l'app sta riproducendo; chiudere l'app ferma comunque la riproduzione.

Due persone possono usare lo stesso account? Un account personale è per una sola persona; Mi piace e posizioni si confonderebbero. Un locale business, al contrario, è fatto per essere collegato su più dispositivi contemporaneamente.

Cambiare la lingua nell'app

Nell'app, l'impostazione della lingua si trova nel tuo profilo. Scegli una delle sei e l'interfaccia cambia subito, compresi la barra laterale, i controlli del player, il timer di spegnimento e i nomi di generi e mood; musica, nomi degli artisti e titoli degli album restano come sono. Il sito mantiene la propria impostazione, salvata in un cookie e visibile nell'indirizzo, quindi imposta ciascuno una volta. Se apri Nova in un browser per la prima volta, il sito sceglie la lingua richiesta dal browser e la ricorda; il menu ti permette di cambiarla, e la scelta ti segue in ogni pagina. Guide, articoli e questo blog sono scritti in tutte e sei le lingue, quindi una pagina che leggi in turco esiste in tedesco allo stesso indirizzo con il prefisso della lingua cambiato.

Domande frequenti

Quali lingue supporta Nova? Inglese, turco, tedesco, francese, spagnolo e italiano, nell'app e sul sito.

La qualità audio superiore è gratuita? No. L'ascolto è gratuito, e i piani Lodos a pagamento aggiungono una qualità audio superiore. Il livello gratuito riproduce l'intero catalogo.

Mi serve un account separato per Nova e Lodos? No. Un solo account vale per entrambi, e porta la tua libreria tra la web app e le app mobile.

Perché i controlli di bassi e alti non funzionano in Safari? Safari non applica quei controlli all'audio in streaming. Funzionano in Chrome, Edge e nelle app desktop e mobile.