La licence de musique d'ambiance expliquée : ce dont les établissements ont besoin et pourquoi
La licence de musique d'ambiance simplement : diffusion publique, sociétés de gestion collective, ce que paient les établissements, et le cas d'un catalogue direct.
Si votre établissement diffuse de la musique là où clients ou personnel peuvent l'entendre, il s'agit généralement d'une diffusion publique, et dans la plupart des pays elle nécessite l'autorisation des ayants droit. Pour la musique grand public, cette autorisation passe normalement par des sociétés de gestion collective, souvent plusieurs. Un catalogue sous licence directe fonctionne autrement : le propriétaire de la musique accorde lui-même la licence, si bien qu'aucune redevance de société ne s'applique à cette musique. Cet article explique les rouages en termes simples. Il s'agit d'informations générales et non d'un conseil juridique ; les règles varient d'un pays à l'autre.
Que signifie « diffusion publique » ?
Le droit d'auteur donne aux ayants droit le contrôle de l'utilisation de leurs œuvres. L'une de ces utilisations est l'exécution publique de l'œuvre. Diffuser un enregistrement sur des enceintes dans un café, une boutique, une salle de sport, un hall d'hôtel, une salle d'attente ou un bureau est généralement considéré comme une diffusion publique, même si personne ne danse et que la musique est discrète. L'idée est simple : la musique apporte de la valeur à une entreprise, et ceux qui l'ont créée ont donc droit à une rémunération.
L'écoute à la maison, au casque ou en famille relève du cadre privé. La limite est franchie quand la musique est diffusée au public ou, dans de nombreux pays, aux salariés sur leur lieu de travail.
Pourquoi y a-t-il souvent deux types de licence ?
Un morceau enregistré porte généralement deux ensembles de droits distincts :
- L'œuvre : la mélodie et les paroles, qui appartiennent aux auteurs-compositeurs et à leurs éditeurs de musique.
- L'enregistrement : l'interprétation enregistrée précise, qui appartient au label ou au producteur, avec des droits également attachés aux interprètes.
Dans de nombreux pays, ces droits sont gérés par des organismes différents. Une société peut percevoir pour les auteurs-compositeurs et les éditeurs, une autre pour les labels et les interprètes. C'est pourquoi un établissement peut se retrouver avec deux licences, ou une seule licence combinée couvrant les deux, pour la même musique d'ambiance.
Qu'est-ce qu'une société de gestion collective ?
Une société de gestion collective, aussi appelée organisme de gestion des droits d'exécution, représente un grand nombre d'ayants droit. Au lieu que chaque entreprise négocie avec des milliers d'auteurs et de labels, la société délivre une licence globale couvrant la musique qu'elle représente, perçoit les redevances et les reverse à ses membres. Parmi les exemples connus figurent MESAM et MSG en Turquie, la GEMA en Allemagne, la SACEM en France, la SGAE en Espagne, la SIAE en Italie, PRS for Music et PPL au Royaume-Uni, ainsi qu'ASCAP et BMI aux États-Unis. Chacune opère selon sa propre loi nationale et ses propres barèmes.
Les licences globales sont pratiques quand vous diffusez la musique de nombreux propriétaires différents, comme la radio ou un catalogue de streaming commercial. C'est grâce à elles que la plupart des établissements peuvent légalement diffuser de la musique populaire.
Que paient habituellement les établissements ?
Les barèmes varient fortement, et nous ne citons pas de chiffres ici, car ils dépendent du pays, de la société et de l'année. En général, le montant payé par un établissement dépend de facteurs comme :
- Le type d'activité, par exemple une boutique, un restaurant ou un studio de fitness.
- La taille de l'espace, souvent mesurée en surface ou en nombre de places assises.
- L'usage de la musique : simple fond sonore, musique au cœur de l'expérience, ou musique pour des cours et des événements.
- Le nombre de salles ou d'espaces où la musique est diffusée.
- La source : radio, télévision ou musique enregistrée.
En plus des licences des sociétés, un établissement a aussi besoin d'une source légale pour la musique elle-même. Un compte de streaming personnel n'en est généralement pas une ; nous expliquons pourquoi dans streaming personnel et musique professionnelle.
En quoi un catalogue sous licence directe est-il différent ?
Les sociétés de gestion collective licencient la musique des ayants droit qu'elles représentent. Si un seul propriétaire détient tous les droits d'un catalogue, sur l'œuvre comme sur l'enregistrement, il peut accorder directement une licence de diffusion publique, sans société intermédiaire. C'est le modèle de Nova Business.
Loopcode Bilişim Yazılım Mühendislik Eğitim ve Danışmanlık A.Ş. (Lodos Nova) possède chaque enregistrement et chaque œuvre du catalogue Nova. Un abonnement Nova Business, à 30 $ par établissement et par mois, inclut le droit de diffuser cette musique en public dans l'établissement abonné. Comme la licence vient directement du propriétaire, aucune redevance de société de gestion collective ne s'applique à la musique Nova. Les détails figurent sur la page licence.
| Musique grand public | Catalogue sous licence directe (Nova) | |
|---|---|---|
| Qui accorde la licence | Une ou plusieurs sociétés de gestion collective, plus les conditions du service musical | Le propriétaire du catalogue, dans le cadre de l'abonnement |
| Base tarifaire | Barèmes des sociétés, souvent selon la taille et l'usage | Un prix forfaitaire par établissement et par mois |
| Musique disponible | Très large, tubes compris | Le catalogue du propriétaire uniquement |
| Démarches | Demandes et renouvellements auprès de chaque société | Reçus d'abonnement ; lettre de confirmation sur demande |
Ce qu'un catalogue sous licence directe ne change pas
Il est important d'être précis sur les limites. Une licence directe couvre la musique qu'elle désigne, et rien d'autre.
- Si vous diffusez aussi la radio, une chaîne de télévision ou un autre service musical, cette musique nécessite toujours ses propres licences, ce qui implique généralement les sociétés de gestion collective concernées.
- Une licence de diffusion publique pour un établissement ne couvre ni la radiodiffusion, ni la diffusion en ligne de la musique au public, ni l'utilisation des morceaux dans des vidéos, des publicités ou des publications sur les réseaux sociaux. Ce sont des droits distincts.
- Chaque établissement a besoin de sa propre licence. Pour Nova Business, votre offre inclut 1 établissement et chaque établissement supplémentaire s'ajoute au même abonnement mensuel.
Les règles locales peuvent aussi avoir leurs subtilités, par exemple la façon dont les sociétés abordent les établissements qui ne diffusent que de la musique sous licence directe. En cas de doute, il est prudent de garder votre preuve de licence à portée de main et de demander à votre société locale ou à votre conseiller comment ils la traitent.
Comment prouver que ma musique est sous licence ?
Pour les licences des sociétés, conservez les attestations ou factures qu'elles délivrent. Pour Nova Business, vos reçus de paiement montrent que l'établissement est abonné, et si un contrôleur, un bailleur ou un siège demande une confirmation écrite, vous pouvez écrire à info@loopcode.co en indiquant le nom de votre établissement pour obtenir une lettre de confirmation de licence.
Une liste de contrôle simple pour les gérants
- Recensez chaque source sonore de votre établissement : radio, télévision, streaming, playlists, musique live.
- Pour chaque source, identifiez qui accorde le droit de la diffuser en public.
- Vérifiez que les conditions du service musical que vous utilisez autorisent un usage professionnel.
- Détenez les licences des sociétés nécessaires pour toute musique qu'elles représentent.
- Conservez la preuve de chaque licence à un endroit où le personnel peut la trouver.
- Réexaminez l'ensemble une fois par an, ou à chaque ouverture d'un nouvel établissement.
Pour voir comment un service sous licence directe s'inscrit dans ce cadre, la page Nova Business en donne une vue d'ensemble.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d'une licence pour diffuser de la musique d'ambiance dans ma boutique ? Dans la plupart des pays, oui. Diffuser de la musique aux clients ou au personnel est généralement une diffusion publique et nécessite l'autorisation des ayants droit, normalement via des sociétés de gestion collective ou un service sous licence directe.
Dois-je payer une société de gestion collective pour la musique Nova ? Non. Lodos Nova possède toute la musique de son catalogue et la licencie directement via Nova Business : aucune redevance de société ne s'applique donc à la musique Nova. Toute autre musique que vous diffusez nécessite toujours ses propres licences.
Une licence de musique d'ambiance me permet-elle d'utiliser des morceaux dans mes publicités ? Non. Utiliser de la musique dans des vidéos, des publicités ou des publications sur les réseaux sociaux nécessite une licence de synchronisation distincte, que la licence de diffusion publique n'inclut pas.
Une seule licence couvre-t-elle toutes mes succursales ? En général, non. Les licences sont habituellement délivrées par établissement ; avec Nova Business, votre offre inclut 1 établissement et chaque succursale supplémentaire s'ajoute à votre paiement mensuel.
